یادداشت تحریریه ـ ۹ آبان ۱۴۰۵: این متن اکنون به قلم تحریریه برای بازسازی یک کد تکراری آرشیو تهیه شده و نوشته نویسنده ثبت اولیه نیست. تاریخ نمایشی ۲۹ آذر ۱۴۰۳، ساعت ۱۶:۳۴، تاریخ اولیه این کد است؛ نه زمان نگارش یا انتشار تاریخی متن حاضر. گزارش اصلی کنکور در کد ۲۷۰۷۳ حفظ شده است. این صفحه رویدادی مستقل را مرور می‌کند که شامگاه ۲۹ آذر آغاز شد و به وقت تهران بامداد روز بعد پایان یافت.
دو فضانورد روسکاسموس در راهپیمایی فضایی ۱۹ دسامبر ۲۰۲۴، تجهیزات علمی و اتصالات بیرونی ایستگاه فضایی بین‌المللی را به‌روز کردند. گزارش ناسا نشان می‌دهد اهداف اصلی انجام شد، اما یک کار فرعی مربوط به بازوی رباتیک اروپایی به دلیل محدودیت زمان باقی ماند؛ تمایزی مهم میان «پایان موفق بخش اصلی» و «اجرای تمام برنامه».
هفت ساعت کار بیرون از ایستگاه
الکسی اووچینین (Alexey Ovchinin) و ایوان واگنر (Ivan Vagner)، دو فضانورد روسکاسموس، ساعت ۱۰:۳۶ صبح به وقت استاندارد شرق آمریکا از ایستگاه خارج شدند. این زمان برابر با ساعت ۱۹:۰۶ روز ۲۹ آذر در تهران بود. اووچینین لباس اورلان با نوار قرمز و واگنر لباس دارای نوار آبی پوشیده بودند.
عملیات پس از ۷ ساعت و ۱۷ دقیقه، ساعت ۱۷:۵۳ به وقت شرق آمریکا پایان یافت؛ یعنی ساعت ۲:۲۳ بامداد ۳۰ آذر در تهران. این دومین راهپیمایی فضایی اووچینین، نخستین تجربه واگنر و دویست‌وهفتادودومین راهپیمایی برای ساخت، نگهداری و ارتقای ایستگاه بود.
چه تجهیزاتی نصب شد و چه کاری باقی ماند؟
ناسا در گزارش پایان عملیات، انجام این کارها را اعلام کرد:
- نصب مجموعه آزمایشی برای رصد پرتوهای ایکس اجرام آسمانی؛
- نصب پنل‌های تازه اتصالات الکتریکی؛
- جمع‌آوری آزمایش‌های قدیمی برای کنارگذاشتن آنها.
در مقابل، جابه‌جایی پنل کنترل بازوی رباتیک اروپایی، متصل به آزمایشگاه چندمنظوره ناوکا، انجام نشد. ناسا این مرحله نهایی را غیرحیاتی توصیف کرد و علت باقی‌ماندن آن را محدودیت زمان دانست؛ بنابراین نباید آن را خرابی بازو یا شکست کل عملیات نامید.
نقش پشتیبانی داخل ایستگاه
الکساندر گوربونوف (Aleksandr Gorbunov)، فضانورد روسکاسموس، از داخل ایستگاه عملیات را زیر نظر داشت و با بازوی رباتیک اروپایی به جابه‌جایی اووچینین کمک کرد. گزارش روز بعد ناسا نیز از پاک‌سازی لباس‌ها و بازگرداندن بازو به وضعیت جمع‌شده در ناوکا خبر داد. کار بیرونی با بازگشت دو فضانورد تمام شد، اما جمع‌آوری و آماده‌سازی تجهیزات ادامه داشت.
راهپیمایی فضایی با سفر رفت‌وبرگشت به مدار یکی نیست؛ عملیاتی بیرون از ایستگاه برای نصب یا نگهداری تجهیزات است. برای مقایسه با چرخه حضور خدمه، گزارش آرشیوی بازگشت کرو-۸ و تفاوت مدت مأموریت با اقامت در ایستگاه را بخوانید.
نصب ابزار علمی نیز به‌خودی‌خود اعلام کشف تازه نیست؛ نتیجه پژوهش باید جداگانه منتشر و ارزیابی شود. در این رویداد، خبر قطعی نصب تجهیزات و تکمیل بخش اصلی کار بود، نه نتیجه رصدهای آینده. شما کدام بخش از زندگی و کار در مدار را بیشتر دنبال می‌کنید؟ دیدگاهتان را با آسیانیوز ایران در میان بگذارید.