آسیانیوز ایران؛ سرویس فرهنگی هنری:
«منصور جهانی» روزنامهنگار مستقل سینمایی در مجله معتبر سینمایی «ورایتی» Variety نوشت: «اصغر فرهادی» کارگردان سرشناس ایرانی برنده دو جایزه اسکار بهترین فیلم خارجیزبان، از هنرمندان و فیلمسازان سراسر جهان خواست تا علیه بمباران ایران توسط آمریکا و اسرائیل اعتراض کنند تا «از تخریب زیرساختهای غیرنظامی در این کشور، جلوگیری شود». در این گزارش آمده است: درخواست اصغر فرهادی توسط «منصور جهانی» روزنامهنگار مستقل ایرانی، منتشر شد و توسط «الکساندر ماله-گی» Alexandre Mallet-Guy تهیهکننده آقای فرهادی مستقر در شهر پاریس، به «ورایتی» تأیید شد. در ادامه این گزارش نوشته شده است: فیلم جدید فرهادی با عنوان «قصههای موازی» Parallel Tales که داستانش در پاریس میگذرد، با حضور بازیگران درجه یک فرانسوی از جمله؛ «ایزابل هوپر» Isabelle Huppert، «ونسان کسل» Vincent Cassel و «کاترین دنوو» Catherine Deneuve در ماه مه در جشنواره بینالمللی فیلم «کن» اکران میشود.
آقای فرهادی نوشت: «از هنرمندان و فیلمسازان در سراسر جهان میخواهم که در این روزها و ساعات حساس، به هر طریق ممکن، صدایی برای متوقف کردن تجاوز مخربی باشند که به طور فزایندهای زیرساختهای غیرنظامی را نابود کرده است.» در ادامه گزارش این مجله با قدمت 120 ساله آمده است: زیرساختهایى که متعلق به مردم ایراناند و مرتبط با نیازهاى اولیه زندگى روزمره آنها. نابودى زیرساختها، تنها تخریب ساختمانها نیست، بلکه ضربه به حیات و کرامت انسانهاست. در ادامه درخواست آقای فرهادی در سایت «ورایتی» آمده است: «حمله به زیرساختهای یک کشور، جنایت جنگی است. صرف نظر از هر گونه باور یا نگرشی، بیایید متحد شویم تا این روند غیرانسانی، غیرقانونی و مخرب را متوقف کنیم».
https://variety.com/2026/film/global/asghar-farhadi-iran-war-filmmakers-speak-out-against-bombing-1236710260/
توئیت مجله معتبر سینمایی «ورایتی»
https://x.com/Variety/status/2041511582757224500
مجله هالیوود ریپورتر: اصغر فرهادی از فیلمسازان جهان خواست تا در بحبوحه تشدید تهدیدهای ترامپ، علیه «جنایت جنگی» حملات به زیرساختهای ایران، موضع بگیرند. مجله معتبر «هالیوود ریپورتر» The Hollywood Reporter نوشت: «اصغر فرهادی» از فیلمسازان جهان میخواهد که در بحبوحه تشدید تهدیدهای ترامپ، علیه «جنایت جنگی» و حملات هوایی به زیرساختهای ایران، موضع بگیرند. در بخش دیگری از این گزارش مجله مطرح آمریکایی ذکر شده است: این فراخوان آقای فرهادی که از طریق «منصور جهانی» روزنامهنگار ایرانی منتشر شد، پس از آن صادر شد که «دونالد ترامپ» رئیسجمهور آمریکا، تهدید کرد در صورت عدم دستیابی به توافق آتشبس قبل از مهلت مقرر، «کل تمدن» در ایران، از جمله زیرساختهای غیرنظامی را نابود خواهد کرد.
در ادامه گزارش این رسانه بینالمللی آمده است: این کارگردان ایرانی برنده دو جایزه اسکار، در بحبوحه جنگ ایالات متحده و ایران، نسبت به «تجاوز مخرب» در کشورش هشدار داد. در بخش دیگری از این گزارش «هالیوود ریپورتر» آمده است: «اصغر فرهادی» کارگردان ایرانی برنده دو جایزه اسکار بهترین فیلم خارجیزبان برای فیلمهای «جدایی نادر از سیمین» و «فروشنده» از فیلمسازان جهانی خواسته است تا علیه «تخریب زیرساختهای غیرنظامی در این کشور» موضع بگیرند.
https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/asghar-farhadi-slams-trump-iran-threats-war-crimes-1236557528/
توئیت مجله معتبر «هالیوود ریپورتر»
https://x.com/THR/status/2041560505501044871
اسکرین دیلی: اصغر فرهادی از فیلمسازان جهان خواست پیش از حملات آمریکا به زیرساختهای غیرنظامی ایران، موضع خود را اعلام کنند. مجله معتبر «اسکرین دیلی» Screen Daily نوشت: «اصغر فرهادی» کارگردان ایرانی، پس از تهدیدهای «دونالد ترامپ» رئیسجمهور آمریکا مبنی بر تشدید درگیری، از فیلمسازان جهان خواست تا علیه حملات آمریکا به ایران موضع بگیرند. در ادامه گزارش این وبسایت مطرح بریتانیایی آمده است: بیانیه فرهادی به «منصور جهانی» روزنامهنگار ایرانی، ارائه شد.
https://www.screendaily.com/news/asghar-farhadi-calls-on-filmmakers-to-speak-out-ahead-of-stronger-us-attacks-on-iran/5215436.article#commentsJump
توئیت مجله معتبر سینمایی «اسکرین دیلی»
https://x.com/Screendaily/status/2041538901358035241
دِدلاین: اصغر فرهادی از فیلمسازان خواست تا علیه «تجاوز مخرب» آمریکا به ایران موضع بگیرند
«منصور جهانی» همچنین در این باره در سایت معتبر سینمایی «دِدلاین» Deadline نوشت: «اصغر فرهادی» کارگردان پیشکسوت ایرانی، از دیگر فیلمسازان و هنرمندان سراسر جهان خواسته است تا علناً در مخالفت با آنچه او «تجاوز مخرب» جنگ فعلی ایالات متحده علیه ایران توصیف کرد، صحبت کنند. در ادامه گزارش این مجله سینمایی که در شهر لسآنجلس منتشر میشود، آمده است: «اصغر فرهادی» عصر روز سهشنبه بیانیهای منتشر کرد و از همکاران فیلمساز خود در سراسر جهان خواست تا در این باره موضع بگیرند. فرهادی نوشت: «من از هنرمندان و فیلمسازان در سراسر جهان میخواهم که در این روزها و ساعات حساس، به هر طریق ممکن، صدایی برای متوقف کردن تجاوز مخربی باشند که به طور فزایندهای زیرساختهای غیرنظامی را نابود کرده است.»
https://deadline.com/2026/04/asghar-farhadi-united-states-iran-1236783426/
توئیت سایت معتبر سینمایی «دِدلاین»
https://x.com/DEADLINE/status/2041525319551857062
مجله The Wrap: فرهادی فریاد اعتراضی برای توقف تخریب زیرساختهای غیرنظامی ایران سر داد
مجله مطرح سینمایی The Wrap نیز در گزارشی نوشت: این فیلمساز با توصیف اقدامات ترامپ به عنوان جنایت جنگی میگوید: «تخریب زیرساختها فقط تخریب ساختمانها نیست، بلکه حمله به جان و کرامت انسانی است.» «اصغر فرهادی» فیلمساز ایرانی، پس از آنکه دونالد ترامپ تهدید کرد «امشب یک تمدن کامل خواهد مرد»، از هنرمندان و فیلمسازان درخواست مستقیم و احساسی کرد تا از صدای خود برای جلوگیری از تخریب زیرساختهای غیرنظامی ایران استفاده کنند. فیلمساز «جدایی نادر از سیمین» در ادامه، اقدامات ترامپ را جنایت جنگی خواند.
این کارگردان سینما در ادامه درخواستش نوشت: من از هنرمندان و فیلمسازان در سراسر جهان میخواهم که در این روزها و ساعات بحرانی، به هر طریق ممکن، صدایی برای جلوگیری از تجاوز مخربی باشند که به طور فزایندهای زیرساختهای غیرنظامی را نابود کرده است. زیرساختهایی که متعلق به مردم ایران است و به نیازهای اساسی زندگی روزمره آنها مربوط میشود. تخریب زیرساختها فقط تخریب ساختمانها نیست، بلکه حملهای به زندگی و کرامت انسانی است. «حمله به زیرساختهای یک کشور جنایت جنگی است. صرف نظر از هرگونه باور یا نگرشی، بیایید برای متوقف کردن این روند غیرانسانی، غیرقانونی و مخرب متحد شویم.» پست رئیس جمهور آمریکا در شبکه اجتماعی «تروث سوشال»، با شوک و انزجار در سراسر طیف سیاسی مواجه شد. فرهادی برای «جدایی نادر از سیمین» برنده جایزه اسکار بهترین فیلم بینالمللی شد، اما وقتی در سال ۲۰۱۷ دوباره برای «فروشنده» برنده شد، در اعتراض به ممنوعیت سفر ترامپ از شرکت در مراسم خودداری کرد.
https://www.thewrap.com/culture-lifestyle/culture/asghar-farhadi-statement-iran-infrastructure-destruction/
خبرگزاری «آنسا» ایتالیا / فرهادی: تخریب زیرساختهای غیرنظامی در ایران جنایت جنگی است
خبرگزاری رسمی «آنسا» ANSA ایتالیا، در گزارشی اعلام کرد: این کارگردان ایرانی در نشریه «ورایتی» از هنرمندان خواست تا به این ویرانی اعتراض کنند. اصغر فرهادی، کارگردان ایرانی و برنده دو جایزه اسکار - در سالهای ۲۰۱۲ برای فیلم «جدایی نادر از سیمین» و در سال ۲۰۱۷ برای فیلم «فروشنده» - در فراخوانی که توسط «ورایتی» منتشر شده است، از فیلمسازان و هنرمندان جهان میخواهد تا به بمباران زیرساختهای غیرنظامی در ایران اعتراض کنند. این فیلمساز ایرانی که با فیلم جدیدش «داستانهای موازی» نامزد جشنواره فیلم بینالمللی کن پیش رو نیز محسوب میشود، مینویسد: «من از هنرمندان و فیلمسازان سراسر جهان میخواهم که در این روزها و ساعات حساس، به هر طریق ممکن، صدای خود را برای جلوگیری از حمله ویرانگری که زیرساختهای غیرنظامی را نابود میکند، به گوش جهانیان برسانند.»
https://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/cinema/2026/04/07/farhadi-distruggere-le-infrastrutture-civili-in-iran-e-un-crimine-di-guerra_5f87f2ae-7d18-479d-9107-a7c33bd71ac5.html
روزنامه «کوریره دلا سرا» ایتالیا: تخریب زیرساختهای غیرنظامی در ایران جنایت جنگی است
روزنامه مشهور «کوریره دلا سرا» Corriere della Sera ایتالیا، در خبری با اعلام اینکه؛ اصغر فرهادی گفت: «تخریب زیرساختهای غیرنظامی در ایران جنایت جنگی است». «اصغر فرهادی» برنده دو جایزه اسکار در فراخوانی که توسط مجله سینمایی «ورایتی» منتشر شد، از فیلمسازان و هنرمندان میخواهد تا به بمباران زیرساختهای غیرنظامی در ایران (جایی که فرهادی از سال ۲۰۲۳ به آنجا برنگشت) اعتراض کنند. او ادامه میدهد: «این زیرساختها متعلق به مردم ایران هستند و با نیازهای اساسی زندگی روزمره آنها مرتبط هستند. تخریب زیرساختها محدود به تخریب ساختمانها نیست؛ بلکه حمله به جان و کرامت انسانی است. حمله به زیرساختهای یک کشور جنایت جنگی است. صرف نظر از اعتقادات یا نظرات افراد، بیایید برای متوقف کردن این روند غیرانسانی، غیرقانونی و مخرب متحد شویم.»
https://www.corriere.it/esteri/diretta-live/26_aprile_07/guerra-in-iran-le-ultime-notizie-in-diretta.shtml
IMDB: فرهادی از فیلمسازان خواست تا از تخریب زیرساختهای غیرنظامی جلوگیری کنند
همچنین سایت معتبر سینمایی «آی.ام.دی.بی» IMDB در گزارشی نوشت: به گزارش «منصور جهانی» روزنامهنگار مستقل و بینالمللی سینما در تهران، «اصغر فرهادی» کارگردان مشهور ایرانی و برنده دو جایزه اسکار بینالمللی بهترین فیلم خارجی و دیگر جوایز معتبر خارجی، از هنرمندان و فیلمسازان سراسر جهان خواست تا تجاوز ویرانگر علیه ایران را متوقف کرده و از تخریب زیرساختهای غیرنظامی در این کشور جلوگیری کنند.
https://www.imdb.com/news/ni65785873/?ref_=nm_nwr_2
اکسپرس تریبون: فرهادی فراتر از سینما به حمایت جهانی از مردم ایران و کشورش اقدام کرده است
روزنامه «اکسپرس تریبون» The Express Tribune پاکستان نوشت: «اصغر فرهادی» از فیلمسازان و هنرمندان در سراسر جهان میخواهد که صدای خود را علیه بمباران جاری در ایران بلند کنند. در ادامه این گزارش آمده است: فرهادی تأکید کرد که این تخریب، فراتر از آسیب فیزیکی است و هشدار داد که هدف قراردادن زیرساختها مستقیماً بر مردم عادی و زندگی روزمره آنها تأثیر میگذارد. او استدلال کرد که چنین اقداماتی باید به عنوان نقض حقوق اساسی بشر و هنجارهای بینالمللی شناخته شود. این کارگردان سرشناس، در پیام خود از هنرمندان خواست تا از تریبونهای خود برای مخالفت با آنچه او «تهاجم مخرب» توصیف کرد، استفاده کنند و بر مسئولیت چهرههای فرهنگی برای ابراز عقیده در مواقع بحرانی تأکید کرد. در ادامه این گزارش جهانی آمده است: این درخواست در حالی مطرح میشود که تنشها در مورد ایران تشدید شده و نگرانیها و واکنشهای جهانی رهبران سیاسی، فعالان و چهرههای عمومی را به دنبال داشته است. بیانیه فرهادی به موج فزایندهای از صداهایی میافزاید که تأثیر جنگ بر غیرنظامیان و میراث فرهنگی را محکوم میکنند.
فرهادی که به خاطر فیلمهای تحسینشدهای مانند «جدایی نادر از سیمین» و «فروشنده» شناخته میشود، مدتهاست که از آثار خود برای بررسی پیچیدگیهای اجتماعی و اخلاقی در جامعه ایران استفاده میکند. آخرین اظهارات این کارگردان، نشاندهنده ادامه این تعامل است، این بار فراتر از سینما به حمایت جهانی از مردم ایران و کشورش اقدام کرده است. درخواست این کارگردان، نقش فزاینده فیلمسازان و هنرمندان را در شکلدهی به گفتمان عمومی در دوران جنگ برجسته میکند، زیرا او خواستار اتحاد در سراسر مرزها برای مقاومت در برابر خشونت و محافظت از کرامت انسانی شد.
https://tribune.com.pk/story/2601542/asghar-farhadi-urges-filmmakers-to-speak-out-against-iran-bombing-amid-escalating-war
روزنامه «تگ اشپیگل» آلمان: جنگ / فرهادی، فیلمساز ایرانی، از هنرمندان درخواست کمک میکند
روزنامه «تگ اشپیگل» Tag Esspiegel آلمان، در گزارشی اعلام کرد: «اصغر فرهادی» برنده دو جایزه اسکار، که در خارج از کشور زندگی و کار میکند. اکنون او از دیگر هنرمندان جهان، درخواست کمک میکند. «اصغر فرهادی» فیلمساز مشهور ایرانی، از هنرمندان سراسر جهان میخواهد تا صدای خود را در حمایت از ایران بلند کنند. فرهادی موفقترین فیلمساز ایرانی در سطح بینالمللی محسوب میشود. او علاوه بر جوایز متعدد در جشنوارههای بینالمللی فیلم، در سال ۲۰۱۲ برای فیلم «جدایی نادر از سیمین» و در سال ۲۰۱۷ برای فیلم «فروشنده» برنده جایزه اسکار شد.
https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/krieg-iranischer-filmemacher-farhadi-richtet-appell-an-kunstler-15443967.html
روزنامه «رفورم» مکزیک: فرهادی از هنرمندان خواست بمباران هوایی در ایران را محکوم کنند
روزنامه «رفورم» REFORMA مکزیک در این باره نوشت: «اصغر فرهادی» کارگردان پرافتخار ایرانی، در بحبوحه تنشهای فزاینده در منطقه، از جامعه هنری بینالمللی درخواست فوری کرد تا علیه بمبارانهای آمریکا و اسرائیل، علیه ایران موضع بگیرند.
در ادامه این گزارش آمده است: در پیامی که توسط «منصور جهانی» روزنامهنگار، منتشر و توسط تیم آقای فرهادی نیز تأیید شد، این کارگردانِ برنده اسکار برای فیلمهای «جدایی نادر از سیمین» و «فروشنده»؛ از هنرمندان و فیلمسازان جهان خواست تا صدای خود را برای متوقف کردن آنچه که او تجاوز مستقیم علیه مردم غیرنظامی توصیف کرد، بلند کنند.
https://www.reforma.com/pide-asghar-farhadi-a-artistas-a-condenar-bombardeos-en-iran/ar3182537
مجله Far Out Magazine انگلستان: فرهادی از فیلمسازان خواست که علیه جنگ «غیرانسانی، غیرقانونی و مخرب» ایران موضع بگیرند
مجله بینالمللی «فار اوت» Far Out Magazine انگلستان در گزارشی نوشت؛ اصغر فرهادی کارگردان برنده دو جایزه اسکار گفت: «من از هنرمندان و فیلمسازان در سراسر جهان میخواهم که در این روزها و ساعات بحرانی، به هر طریق ممکن، صدایی برای متوقف کردن تجاوز مخربی باشند که به طور فزایندهای زیرساختهای غیرنظامی را نابود کرده است.»
این رسانه بینالمللی در ادامه گزارش خود نوشت: اگر تهدیدهای ترامپ، مبنی بر نابودی اهداف غیرنظامی در ایران به واقعیت تبدیل شود، این اقدام به عنوان یک جنایت جنگی و نقض کنوانسیون ژنو تلقی خواهد شد. تعدادی دیگر از ستارهها نیز از زمان آغاز حمله دولت آمریکا به ایران در پایان فوریه، آن را محکوم کردهاند، از جمله؛ «جک وایت» Jack White خواننده سابق گروه «وایت استرایپس» White Stripes که در آن زمان خطاب به دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده نوشت: «دوست نداری ببینی که او در حالی که کلاه مخصوص رانندگان کامیون را به سر دارد و روی آن نوشته شده «ایالات متحده آمریکا» علیه یک کشور اعلام جنگ میکند؟ رهبر «هیأت صلح» را ببین.»
https://faroutmagazine.co.uk/asghar-farhadi-implores-filmmakers-to-speak-out-against-inhumane-illegal-and-destructive-iran-war/
سایت Salzburger Nachrichten اتریش: اصغر فرهادی از هنرمندان جهان درخواست کمک کرد
سایت «اخبار سالزبورگ» Salzburger Nachrichten اتریش، در خبری اعلام کرد: «اصغر فرهادی» کارگردان مشهور ایرانی و برنده دو جایزه اسکار، از هنرمندان سراسر جهان خواست تا صدای خود را در حمایت از مردم ایران، بلند کنند. فرهادی موفقترین فیلمساز ایرانی در سطح بینالمللی محسوب میشود. او علاوه بر جوایز متعدد در جشنوارههای فیلم، در سال ۲۰۱۲ برای فیلم «جدایی نادر از سیمین» و در سال ۲۰۱۷ برای فیلم «فروشنده» برنده جایزه اسکار شد.
تلویزیون سوئیس: فرهادی از هنرمندان خواست تا صدای خود را علیه حملات به غیرنظامیان بلند کنند
تلویزیون سوئیس Swiss info درباره اتفاقات و رویدادهای اخیر ایران، گزارش داد: «اصغر فرهادی» فیلمساز ایرانی، از هنرمندان و فیلمسازان سراسر جهان خواست تا «به هر طریق ممکن، صدای خود را برای توقف تجاوز ویرانگری که باعث افزایش تخریب زیرساختهای غیرنظامی شده است» در کشورش بلند کنند. در ادامه این گزارش نوشته شده است: فرهادی که از سال ۲۰۲۳ در پاریس زندگی میکند، میخواست خشونت فزاینده در حملات ایالات متحده و اسرائیل، علیه اهداف غیرنظامی در جنگ بر علیه ایران را محکوم کند. در این گزارش آمده است: این فیلمساز، اولین ایرانی که برای فیلم «جدایی نادر از سیمین» (۲۰۱۱) برنده جایزه اسکار بهترین فیلم بلند بینالمللی شد؛ با قاطعیت اظهار داشت که «حمله به زیرساختهای یک کشور جنایت جنگی است.» این فیلمساز که برای فیلم «فروشنده» (۲۰۱۶) دومین جایزه اسکار را دریافت کرد، افزود: «صرف نظر از باورها یا نگرشها، بیایید برای متوقف کردن این روند غیرانسانی، غیرقانونی و مخرب متحد شویم.»
https://www.swissinfo.ch/spa/farhadi-pide-que-artistas-y-cineastas-alcen-su-voz-contra-los-ataques-civiles-en-ir%C3%A1n/91220894
روزنامه Kleine Zeitung اتریش: اصغر فرهادی فیلمساز ایرانی، هنرمندان را به خود جذب میکند
روزنامه «کلاین سایتونگ» Kleine Zeitung اتریش، در گزارشی نوشت: سخنان «اصغر فرهادی» فیلمساز ایرانی، هنرمندان جهان را به خود جذب میکند.
https://www.kleinezeitung.at/service/newsticker/kultur/20748225/iranischer-filmemacher-farhadi-richtet-appell-an-kuenstler
روزنامه FAZ.NET آلمان: اصغر فرهادی از هنرمندان و سینماگران جهان درخواست کمک کرد
روزنامه «فاز» FAZ.NET فرانکفورت در آلمان، در گزارشی نوشت: «اصغر فرهادی» برنده دو جایزه اسکار، که در خارج از کشور زندگی و کار میکند. اکنون او از دیگر هنرمندان درخواست کمک میکند. این کارگردان ۵۳ ساله در ادامه درخواست خود نوشت: «زیرساختها متعلق به مردم ایران است و حمله به آن جنایت جنگی است.» تهدید دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، به حمله به زیرساختهای کشور باید متوقف شود.
https://www.faz.net/agenturmeldungen/dpa/iranischer-filmemacher-farhadi-richtet-appell-an-kuenstler-200709200.html
روزنامه EL NORTE مکزیک: فرهادی از هنرمندان خواست بمبارانها در ایران را محکوم کنند
روزنامه «شمال» EL NORTE مکزیک نوشت: «اصغر فرهادی» کارگردان ایرانی برنده جوایز معتبر جهانی؛ از جامعه هنری بینالمللی درخواست فوری کرد تا علیه بمبارانهای آمریکا و اسرائیل علیه ایران موضع بگیرند. در ادامه این گزارش آمده است: در پیامی که توسط «منصور جهانی» روزنامهنگار، منتشر و توسط تیم آقای فرهادی نیز تأیید شد، این فیلمسازِ برنده اسکار برای فیلمهای «جدایی نادر از سیمین» و «فروشنده» از هنرمندان و فیلمسازان جهان خواست تا صدای خود را برای متوقف کردن آنچه که او تجاوز مستقیم علیه مردم غیرنظامی توصیف کرد، بلند کنند. در بخش دیگری از این گزارش ذکر شده است: «آنتونیو گوترش» دبیرکل سازمان ملل متحد، هشدار داد که حمله به زیرساختهای غیرنظامی طبق قوانین بینالمللی ممنوع است و نگرانی جهانی را در مورد تشدید احتمالی بحران افزایش داد.
https://www.elnorte.com/aplicacioneslibre/articulo/default.aspxid=3182545&md5=632462b313d78121f760dd3ddcde5b4b&ta=0dfdbac11765226904c16cb9ad1b2efe
سایت خبری noz آلمان: اصغر فرهادی کارگردان ایرانی از هنرمندان جهان درخواست کمک کرد
سایت خبری «نوز» noz آلمان، نوشت: «اصغر فرهادی» کارگردان ایرانی برنده دو جایزه اسکار، از هنرمندان سراسر جهان میخواهد تا صدای خود را در حمایت از ایران بلند کنند؛ این فیلمساز گفت: «اما صرف نظر از هرگونه عقیده یا موضع سیاسی، باید صدای خود را برای توقف این روند غیرانسانی، غیرقانونی و ویرانگر بلند کنیم.» فرهادی موفقترین فیلمساز ایرانی در سطح بینالمللی محسوب میشود. او علاوه بر جوایز متعدد در جشنوارههای فیلم، در سال ۲۰۱۲ برای فیلم «جدایی نادر از سیمین» و در سال ۲۰۱۷ برای فیلم «فروشنده» برنده جایزه اسکار شد.
https://www.faz.net/agenturmeldungen/dpa/iranischer-filmemacher-farhadi-richtet-appell-an-kuenstler-200709200.html
مجله هنری Rubik اسپانیا: اصغر فرهادی از فیلمسازان خواست تا علیه حملات در ایران صحبت کنند
مجله هنری «روبیک» Rubik اسپانیا، در خبری اعلام کرد: این کارگردان علیه تشدید جنگ در ایران صحبت کرد تا «تجاوز مخربی را که زیرساختهای مدنی را بیش از پیش نابود کرده است، متوقف کند.» اصغر فرهادی، کارگردان ایرانی، برنده دو جایزه اسکار برای فیلمهای «جدایی نادر از سیمین» و «فروشندهر»، فیلمسازی با سابقه بینالمللی است، که حتی اکثر فیلمهایش در کشور خودش ساخته شدهاند. در طول ماجراجوییهایش در اروپا، بیش از علاقهاش به فرانسه، باید به ارتباطش با اسپانیا اشاره کرد. در سال ۲۰۱۸، این کارگردان فیلم «همه میدانند» را کارگردانی کرد، فیلمی که کاملاً در اسپانیا و در این کشور ساخته شده و «خاویر باردم» Javier Bardem ، «پنهلوپه کروز» Penélope Cruz، «ریکاردو دارین» Ricardo Darín y و همچنین «باربارا لنی» Bárbara Lennie در آن بازی میکنند. آقای فرهادی در بیانیهای که توسط «منصور جهانی» روزنامهنگار مستقل ایرانی، منتشر شد، اظهار داشت: «تجاوز مخربی که زیرساختهای مدنی را بیش از پیش نابود کرده است، متوقف کنید.» سخنان فرهادی همچنین در واپسین ساعات جنگ بین آمریکا و ایران برای توافق بر سر سطح بالایی از نبرد، برجسته شد. «اصغر فرهادی» افزود: «حمله به زیرساختهای یک کشور جنایت جنگی است. بدون اینکه بخواهیم باورهای هر یک از طرفین را وارد کنیم، باید در کنار هم بایستیم تا این روند غیرانسانی، غیرقانونی و مخرب را متوقف کنیم.»
https://rubik-audiovisual.com/asghar-farhadi-hace-un-llamamiento-para-que-los-cineastas-alcen-la-voz-contra-los-ataques-a-iran/
رادیو «کلن» Kölsch Radio آلمان: فرهادی فیلمساز ایرانی، از هنرمندان درخواست کمک میکند
رادیو «کلن» Kölsch Radio آلمان، نیز نوشته است: اصغر فرهادی، از دیگر هنرمندان جهان درخواست کمک میکند. «اصغر فرهادی» برنده دو جایزه اسکار، از هنرمندان سراسر جهان میخواهد تا صدای خود را در حمایت از ایران بلند کنند. این فیلمساز ۵۳ ساله نوشت: زیرساختها متعلق به مردم ایران است و حمله به آن جنایت جنگی است.» تهدید دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، به حمله به زیرساختهای کشور باید متوقف شود. فرهادی که در خارج از کشور زندگی و کار میکند، در ادامه درخواستش در سینماگران جهان گفت: «اما صرف نظر از هرگونه عقیده یا موضع سیاسی، باید صدای خود را برای توقف این روند غیرانسانی، غیرقانونی و ویرانگر بلند کنیم.»
https://www.koelsch-radio.de/iranischer-filmemacher-farhadi-richtet-appell-an-kuenstler-3247944/
سایت خبری elDiario اسپانیا / اصغر فرهادی: بیایید متحد شویم تا جلوی این عمل غیرانسانی را بگیریم
سایت خبری elDiario اسپانیا در این مورد گزارش داد: «اصغر فرهادی» کارگردان سرشناس ایرانی، از هنرمندان و سینماگران جهان میخواهد که علیه جنگ اعتراض کنند: «بیایید متحد شویم تا جلوی این عمل غیرانسانی را بگیریم.» این فیلمساز از مردم خواسته است تا علیه بمبارانهای آمریکا و اسرائیل در ایران صحبت کنند تا «تجاوزی که به طور فزایندهای زیرساختهای غیرنظامی را نابود میکند» متوقف شود. به گزارش مجله «ورایتی»، اصغر فرهادی، کارگردان ایرانی، از هنرمندان و فیلمسازان سراسر جهان خواسته است تا علیه بمباران ایران توسط آمریکا و اسرائیل اعتراض کنند.
https://www.eldiario.es/cultura/cine/director-irani-asghar-farhadi-insta-artistas-protestar-guerra-unamonos-detener-acto-inhumano_1_13124846.html
سایت «پرنساریو» آرژانتین: فرهادی خواست تا از تخریب زیرساختها در ایران جلوگیری کنند
سایت بینالمللی «پرنساریو» Prensario آرژانتین، به گزارش «منصور جهانی» روزنامهنگار مستقل و بینالمللی سینما در تهران، اصغر فرهادی، کارگردان مشهور ایرانی و برنده دو جایزه اسکار بینالمللی بهترین فیلم خارجی و دیگر جوایز معتبر بینالمللی، از هنرمندان و فیلمسازان سراسر جهان خواست تا تجاوز ویرانگر علیه ایران را متوقف کرده و از تخریب زیرساختهای غیرنظامی در این کشور جلوگیری کنند.
https://www.prensario.net/Asghar-Farhadi-calls-on-filmmakers-around-the-world-to-prevent-the-destruction-of-civilian-infrastructure-in-Iran-52468.note.aspx
رسانه های آلمانی: تهدید ترامپ علیه ایران؛ اصغر فرهادی از هنرمندان خواست اعتراض کنند
دیگر رسانههای مختلف کشور آلمان هم نوشتند: هدید ترامپ علیه ایران: با توجه به تشدید تنشها در خاورمیانه و تهدیدهای دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا علیه ایران، «اصغر فرهادی» کارگردان ایرانی، از جامعه هنری بینالمللی میخواهد که موضع روشنی اتخاذ کنند. فرهادی که به خاطر فیلمهایی که کارگردانی کرده و برنده جوایز معتبر جهانی شده است، شناخته میشود، از هنرمندان سراسر جهان میخواهد که علیه تخریب زیرساختهای غیرنظامی موضع بگیرند.
https://wermachtwas.online/trump-drohung-iran/amp/
سایت «فرنگ» FARANG تایلند: اصغر فرهادی از هنرمندان جهان درخواست میکند
سایت «فرنگ» DER FARANG تایلند نیز گزارش داد: «اصغر فرهادی» برنده دو جایزه اسکار که در خارج از کشور زندگی و کار میکند. اکنون او از دیگر هنرمندان درخواست کمک میکند. «اصغر فرهادی» فیلمساز مطرح ایرانی و برنده دو جایزه اسکار، از هنرمندان سراسر جهان میخواهد تا صدای خود را در حمایت از ایران بلند کنند. فرهادی موفقترین فیلمساز ایرانی در سطح بینالمللی محسوب میشود. او علاوه بر جوایز متعدد در جشنوارههای فیلم، در سال ۲۰۱۲ برای فیلم «جدایی نادر از سیمین» و در سال ۲۰۱۷ برای فیلم «فروشنده» برنده جایزه اسکار شد.
https://der-farang.com/de/pages/neues-aus-der-promiwelt-am-dienstag-152
سایت La Diaria اروگوئه: اصغر فرهادی از هنرمندان خواست: «بیایید برای متوقف کردن این عمل غیرانسانی متحد شویم»
سایت مستقل «روزانه» La Diaria اروگوئه نیز گزارش داد، این فیلمساز از مردم خواست تا علیه بمبارانهای آمریکا و اسرائیل در ایران اعتراض کنند تا «تجاوزی که به طور فزایندهای زیرساختهای غیرنظامی را نابود میکند، متوقف شود». به گزارش ورایتی، «اصغر فرهادی» کارگردان ایرانی، از هنرمندان و فیلمسازان سراسر جهان خواسته است تا علیه بمباران ایران توسط آمریکا و اسرائیل اعتراض کنند. فرهادی این اعتراض را برای «متوقف کردن تجاوزی که به طور فزایندهای زیرساختهای غیرنظامی را نابود میکند» اعلام کرد و از فیلمسازان خواست تا «در این روزها و ساعات حساس به هر طریق ممکن صدایی باشند». فرهادی به «زیرساختهایی که متعلق به مردم ایران است و با نیازهای اساسی زندگی روزمره آنها مرتبط است» اشاره کرد و گفت: «تخریب زیرساختها فقط تخریب ساختمانها نیست؛ بلکه حمله به زندگی و کرامت انسانی است.» این فیلمساز اصرار داشت: «حمله به زیرساختهای یک کشور جنایت جنگی است. صرف نظر از باورها یا نگرشهایمان، بیایید برای متوقف کردن این روند غیرانسانی، غیرقانونی و مخرب متحد شویم.»
https://ladiaria.com.uy/mundo/articulo/2026/4/el-director-irani-asghar-farhadi-convoca-a-los-artistas-unamonos-para-detener-este-acto-inhumano/
رادیو Radio 7 آلمان: اصغر فرهادی از هنرمندان جهان درخواست میکند
«رادیو 7» Radio 7 آلمان، اعلام کرد: «اصغر فرهادی» فیلمساز مشهور ایرانی و برنده دو جایزه اسکار، از هنرمندان سراسر جهان میخواهد تا صدای خود را در حمایت از ایران بلند کنند. این فیلمساز گفت: «اما صرف نظر از هرگونه عقیده یا موضع سیاسی، ما باید صدایی برای متوقف کردن این روند غیرانسانی، غیرقانونی و ویرانگر باشیم.» «اصغر فرهادی» موفقترین فیلمساز ایرانی در سطح بینالمللی محسوب میشود. او علاوه بر جوایز متعدد در جشنوارههای فیلم، در سال ۲۰۱۲ برای فیلم «جدایی نادر از سیمین» و در سال ۲۰۱۷ برای فیلم «فروشنده» برنده جایزه اسکار شد.
https://www.radio7.de/nachrichten/boulevard/iranischer-filmemacher-farhadi-richtet-appell-an-kuenstler
مجله سینمایی «سیاک» ایتالیا: درخواست اصغر فرهادی چند ساعت پس از اولتیماتوم ترامپ به ایران
مجله سینمایی «سیاک» Ciak ایتالیا، در گزارشی نوشت: اولتیماتوم دراماتیک دونالد ترامپ نزدیک میشود و ساعت ۲ بامداد (به وقت ایتالیا) روز چهارشنبه ۸ آوریل 2026 را به عنوان مهلت ایران برای بازگشایی تنگه هرمز و پذیرش آتشبس یا آتشبس تعیین کرده است. این تهدید، تهدیدی است که با توجه به سخنان رئیس جمهور ایالات متحده، هر فیلم فاجعهای را بیاعتبار میکند: «ممکن است امشب یک تمدن کامل بمیرد. من نمیخواهم این اتفاق بیفتد، اما محتمل است.» این سخنان واکنشهایی را برانگیخته است، از کسانی که مستقیماً درگیر این ماجرا هستند و از «جهل» و تناقض آن ـ ارعابی که تمام سابقه «دیپلماسی قهری» را به چالش میکشد ـ خشمگین هستند تا پاپ که این هشدار را «غیرقابل قبول» خواند. اصغر فرهادی، کارگردان ایرانی، برنده دو جایزه اسكار و به عنوان یکی از حاضران در جشنواره فیلم کن، از هنرمندان و فیلمسازان سراسر جهان درخواست کرده است تا در برابر تجاوز غول نفتی علیه کشورش بایستند و از تخریب زیرساختهای غیرنظامی و آنچه او «جنایت جنگی» مینامد، جلوگیری کنند. گزارش سخنان و مواضع این کارگردان ایرانی، مانند موارد دیگر در گذشته، بر عهده «منصور جهانی» روزنامهنگار مستقل و بینالمللی سینما است.
https://www.ciakmagazine.it/news/iran-a-poche-ore-dallultimatum-lappello-di-asghar-farhadi/
سایت Coming Soon ایتالیا: اصغر فرهادی حملات به کشورش را «جنایت جنگی» خواند
سایت سینمایی «به زودی» Coming Soon ایتالیا، اصغر فرهادی، کارگردان ایرانی برنده دو جایزه اسکار، در نامهای از هنرمندان سراسر جهان خواسته است تا به بمباران کشورش توسط آمریکا و اسرائیل اعتراض کنند. نامه درخواست «اصغر فرهادی» توسط «منصور جهانی» روزنامهنگار نیز تأیید شده است. همزمان با دراماتیکتر شدن سناریوهای جنگ در خاورمیانه، و همچنین خطرات و قطعیتهای تشدید درگیری، «اصغر فرهادی» نامهای اعتراضی در رسانهها خطاب به فیلمسازان و هنرمندان سراسر جهان ارسال کرده و به بمباران مداوم کشورش اعتراض کرده است.
https://www.comingsoon.it/cinema/news/il-regista-iraniano-asghar-farhadi-definisce-gli-attacchi-al-suo-paese-come/n220558/
مجله Rivista Studio ایتالیا: فرهادی از دنیای سینما خواست تا به خاطر بمباران ایران اعتراض کنند
مجله سینمایی «استودیو» Rivista Studio ایتالیا در این باره نوشت: «من از هنرمندان و فیلمسازان سراسر جهان میخواهم که در این روزها و ساعات حیاتی، به هر طریق ممکن، برای جلوگیری از تجاوز مخربی که به طور فزایندهای زیرساختهای غیرنظامی را هدف قرار میدهد، صحبت کنند.» اینگونه بود که «اصغر فرهادی» کارگردان ایرانی، نامهای را آغاز کرد و از همکارانش در سراسر جهان خواست تا علیه حمله به زیرساختهای غیرنظامی ایران که توسط دونالد ترامپ تهدید شده است، قبل از امضای آتشبس دو هفتهای با تهران، صحبت کنند. این درخواست از سوی یکی از مشهورترین و تأثیرگذارترین ایرانیان در جهان، در داخل، در اروپا و در ایالات متحده مطرح شده است.
فرهادی دو بار جایزه اسکار بهترین فیلم بلند بینالمللی را دریافت کرده است: در سال ۲۰۱۱ برای فیلم «جدایی نادر از سیمین» و در سال ۲۰۱۷ برای فیلم «فروشنده». فرهادی به شدت از جنگی که علیه کشورش به راه افتاده انتقاد میکند، به ویژه به خاطر حملاتی که ایالات متحده و اسرائیل ـ در گفتار و کردار ـ نشان دادهاند که آمادهاند تا علیه زیرساختهای غیرنظامی انجام دهند، حملاتی که به منزله جنایات جنگی است. این کارگردان پس از تهدید ترامپ مبنی بر بمباران تمام پلها، ایستگاههای قطار و زیرساختهای ایران، درخواست خود را مطرح کرد. به گفته فرهادی، این یک عملِ نفرتانگیز است، زیرا همین زیرساختها متعلق به همه ایرانیان هستند. تخریب آنها، زندگی میلیونها نفر را در دورهای که از نظر اقتصادی و سیاسی برای ایران بسیار دشوار است، بدتر میکند: فرهادی ادامه میدهد: «زیرساختها متعلق به مردم ایران است و برای رفع نیازهای اساسی زندگی روزمره به کار میرود. تخریب آنها فقط تخریب ساختمانها نیست: این حمله به زندگی و کرامت انسانی است.» درخواست او توسط مجله «ورایتی» ترجمه و بازنشر شد: «حمله به زیرساختهای یک کشور یک جنایت جنگی است. صرف نظر از اعتقادات یا مواضع ما، بیایید برای متوقف کردن این اقدامات غیرانسانی، غیرقانونی و مخرب متحد شویم.»
https://www.rivistastudio.com/asghar-farhadi-proteste-guerra-iran/
سایت Médias Citoyens Diois فرانسه: اصغر فرهادی، خواستار حفظ زیرساختهای غیرنظامی شد
سایت «رسانههای وابسته به اسقف» Médias Citoyens Diois فرانسه نوشت: این کارگردان ایرانی نگرانی عمیق خود را در مورد تهدیدهای دونالد ترامپ، که قصد داشت بمبهای آمریکایی را بر روی پلها و نیروگاهها پرتاب کند، ابراز کرد. «اصغر فرهادی» در متنی که توسط مجله سینمایی «ورایتی» و «منصور جهانی» روزنامهنگار مستقل ایرانی، به اشتراک گذاشته شد، نوشت: «تخریب زیرساختها فقط تخریب ساختمانها نیست؛ بلکه حمله به زندگی و کرامت انسانی است.» فرهادی خطاب به هنرمندان سراسر جهان افزود: «حمله به زیرساختهای یک کشور جنایت جنگی است. صرف نظر از اعتقادات یا نظراتمان، بیایید برای پایان دادن به این روند غیرانسانی، غیرقانونی و مخرب متحد شویم.»
https://mediascitoyens-diois.info/2026/04/larmee-israelienne-veut-et-va-detruire-le-liban/
مجله HOLR Magazine کانادا: فرهادی از فیلمسازان دنیا خواست درباره جنگ ایران موضع بگیرند
مجله هنری «هولر» HOLR Magazine کانادا در گزارش تحلیلی خود نوشت: کارگردان برنده جایزه اسکار، حمله به زیرساختها را «جنایت جنگی» خواند؛ فرهادی از فیلمسازان درخواست فوری کرد. «اصغر فرهادی» با انتشار بیانیهای قدرتمند و احساسی که به سرعت توجه بینالمللی را به خود جلب کرده است، از هنرمندان و فیلمسازان سراسر جهان میخواهد تا در بحبوحه تشدید تنشها در مورد ایران، صدای خود را بلند کنند. این کارگردان برنده جایزه اسکار از جامعه خلاق خواست تا «در این روزها و ساعات حساس» از صدای خود برای افزایش آگاهی و مقابله با تخریبهای جاری استفاده کنند.
«حمله به زیرساختها جنایت جنگی است»
فرهادی در بیانیه خود از اظهارنظر خودداری نکرد؛ او تخریب زیرساختهای غیرنظامی ایران را چیزی بیش از یک آسیب فیزیکی توصیف کرد و آن را «حمله به جان و کرامت انسانی» خواند. این کارگردان پا را فراتر گذاشت و به صراحت اظهار داشت که «حمله به زیرساختهای یک کشور جنایت جنگی است» و تأکید کرد که چنین اقداماتی بر زندگی روزمره مردم عادی تأثیر میگذارد - دسترسی به خدمات ضروری و نیازهای اولیه را تحت تأثیر قرار میدهد. سخنان او این موضوع را نه تنها به عنوان یک موضوع سیاسی یا نظامی، بلکه به عنوان یک بحران انسانی با پیامدهای گسترده مطرح میکند.
درخواستی گستردهتر فراتر از سیاست
آنچه پیام فرهادی را به طور خاص قابل توجه میکند، تأکید آن بر وحدت فراتر از اختلافات سیاسی است. او از هنرمندان در سراسر جهان خواست که صرف نظر از باورهای شخصی خود، در کنار هم بایستند و در عوض بر هدف مشترک جلوگیری از تخریب بیشتر تمرکز کنند. این رویکرد با فلسفه دیرینه فرهادی به عنوان یک فیلمساز همسو است ـ فلسفهای که اغلب بر پیچیدگیهای انسانی، معضلات اخلاقی و همدلی متمرکز است. فیلمهای او، از جمله «جدایی نادر از سیمین» و «فروشنده»، به طور مداوم تأثیر انسانی فشارهای اجتماعی و سیاسی را بررسی کردهاند. فرهادی با گسترش این دیدگاه به رویدادهای دنیای واقعی، هنر را به عنوان ابزاری برای حمایت و آگاهی قرار میدهد.
نقش هنرمندان در دوران جنگ
فراخوان فرهادی یک سؤال تکراری را برجسته میکند: هنرمندان در دوران بحران چه مسئولیتی دارند؟ پاسخ او واضح است ـ سکوت یک گزینه نیست. او فیلمسازان و افراد خلاق را تشویق کرد تا از هر پلتفرمی که در اختیار دارند برای افزایش آگاهی، تأثیرگذاری بر افکار عمومی و مشارکت در گفتگوی جهانی استفاده کنند. از نظر تاریخی، هنرمندان نقش مهمی در شکلدهی به ادراک عمومی در دوران جنگ داشتهاند و اغلب دیدگاههایی ارائه دادهاند که فراتر از روایتهای رسمی است. بیانیه فرهادی این سنت را تقویت میکند و از افراد خلاق امروزی میخواهد که این نقش را ایفا کنند.
زمینه: افزایش تنشها در اطراف ایران
اظهارات فرهادی در زمانی مطرح میشود که تنشهای ژئوپلیتیکی مربوط به ایران افزایش یافته و نگرانیهایی در مورد تشدید درگیریهای نظامی و تأثیر بالقوه آن بر غیرنظامیان وجود دارد. گزارشها نشان میدهد که تهدیدها و اقداماتی که زیرساختها را هدف قرار میدهند، نگرانی ناظران بینالمللی را برانگیخته است. تخریب زیرساختها ـ مانند شبکههای برق، سیستمهای حمل و نقل و شبکههای ارتباطی ـ میتواند عواقب مخربی برای زندگی روزمره داشته باشد و اغلب بیشترین تأثیر را بر جمعیتهای آسیبپذیر میگذارد. فرهادی با تمرکز بر این جنبه، توجه را به هزینههای انسانی درگیری به جای روایتهای سیاسی آن جلب میکند.
واکنش جامعه جهانی سینما
بیانیه فرهادی باعث ایجاد گفتوگو در سراسر صنعت سینما شده است و بسیاری آن را فراخوانی برای اقدام میدانند. در حالی که همه فیلمسازان علناً در گفتمان سیاسی شرکت نمیکنند، لحظاتی مانند این اغلب باعث تأمل در مورد نقش هنر در جامعه میشود. ماهیت جهانی صنعت سینما به این معنی است که صداهای مناطق مختلف میتوانند برای پرداختن به نگرانیهای مشترک گردهمآیند. اهمیت واکنش فرهادی در این نهفته است که از این ارتباط متقابل، بهره میبرد و اقدام جمعی را تشویق میکند. در زمینههایی که اشکال سنتی اعتراض ممکن است محدود باشند، هنر میتواند به شکلی قدرتمند از مقاومت تبدیل شود. فیلمها، داستانسرایی و بیانیههای عمومی میتوانند روایتها را به چالش بکشند، آگاهیبخشی کنند و مسائل پیچیده را انسانی جلوه دهند.
فیلمسازان هم توانایی و هم مسئولیت دارند
پیام فرهادی بر این پتانسیل، تأکید میکند و نشان میدهد که فیلمسازان هم توانایی و هم مسئولیت دارند تا در گفتوگوی معنادار مشارکت کنند. درخواست «اصغر فرهادی» از فیلمسازان برای ابراز مخالفت با تشدید درگیریها در ایران، یادآور قدرتمندی از تلاقی هنر و انسانیت است. او با «جنایت جنگی» خواندن حملات به زیرساختها، تمرکز را به سمت تأثیر انسانی چنین اقداماتی معطوف کرده است.
پیام این سینماگر، جامعه خلاق جهانی را به چالش میکشد
پیام این سینماگر، جامعه خلاق جهانی را به چالش میکشد تا از مشاهده منفعلانه فراتر رفته و با واقعیتهایی که جهان امروز را شکل میدهند، درگیر شوند. فرهادی با این کار، یک ایده جاودانه را تقویت میکند؛ اینکه داستانسرایی فقط در مورد صنعت سینما و سرگرمی نیست ـ بلکه در مورد مسئولیتپذیری، همدلی و قدرت الهامبخشی به تغییر نیز هست.
بیانیه «اصغر فرهادی» خواستار همبستگی هنری جهانی است
این بیانیه «اصغر فرهادی»، تأثیر بشردوستانه درگیریها را برجسته میکند و خواستار همبستگی هنری جهانی است. برای اطلاع بیشتر به مجله هنری «هولر» HOLR Magazine کانادا مراجعه کنید:
holrmagazine.com/asghar-farhadi-urges-filmmakers-to-speak-on-iran-war