نام علی مبارکی در روایت آغاز فصل چوارقورنه با بازوبند کاپیتانی همراه بود. هافبک ایرانی که قراردادش را برای دو فصل دیگر تمدید کرده بود، در گزارش پیش از دیدار اعلام‌شده با رانیه، یکی از چهره‌های اصلی تیم معرفی شد؛ روایتی از ادامه مسئولیت او در فوتبال عراق، نه نخستین بار کاپیتان‌شدنش.
روایت آغاز فصل و پنجشنبه ۹ مهر
در گزارش ارسالی و متن مشابهی که دیدارنیوز در ۸ مهر ۱۴۰۵، برابر با ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶، منتشر کرده بود، از آغاز فصل «لیگ ستارگان عراق» و حضور علی مبارکی در فهرست چوارقورنه با عنوان کاپیتان سخن رفته بود. آن گزارش، پنجشنبه ۹ مهر ۱۴۰۵، برابر با ۱ اکتبر ۲۰۲۶، را زمان نخستین دیدار فصل چوارقورنه مقابل رانیه اعلام کرده بود.
این روایت به برنامه مسابقه در آن مقطع مربوط بود و گزارش نتیجه پس از پایان بازی نبود. نسخه‌ای نزدیک به همان متن، در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶، برابر با ۴ آبان ۱۴۰۵، در آفتاب ورزشی بازنشر شد و همچنان زمان بازی را با فعل آینده توضیح می‌داد. در منابع بررسی‌شده، نتیجه، ترکیب نهایی و محل برگزاری همان دیدار به‌طور مستقل تأیید نشده است.
عنوان «لیگ ستارگان عراق» در روایت اولیه آمده بود؛ در مقابل، اطلاعات اتحادیه فوتبال کردستان و سوابق مسابقات در فصل ۲۰۲۵–۲۰۲۶، چوارقورنه را در لیگ برتر کردستان عراق قرار می‌دهند. این دو عنوان به یک رقابت اشاره ندارند و سابقه حضور باشگاه در لیگ کردستان، به‌تنهایی جزئیات مسابقه اعلام‌شده برای ۹ مهر را مشخص نمی‌کند.
علی مبارکی؛ از فوتبال ایران تا چوارقورنه
علی مبارکی (Ali Mobaraki) هافبک دفاعی ایرانی است. در معرفی و گفت‌وگوی او درباره تمدید قرارداد با چوارقورنه که ۲۳ شهریور ۱۴۰۵ منتشر شد، از سابقه حضورش در ملوان بندرانزلی، سپاهان اصفهان و تراکتور یاد شده بود. او در همان گفت‌وگو با عنوان کاپیتان چوارقورنه معرفی شده و درباره ادامه حضورش در این تیم توضیح داده بود.
مبارکی در آن گفت‌وگو، اعتماد باشگاه و رابطه خوب با هواداران را از دلایل ماندن در چوارقورنه دانسته بود. او از آشنایی تدریجی با فوتبال عراق و رضایت از ادامه این مسیر گفته و برای دو فصل پیش رو، کمک به تیم و حفظ آمادگی خود را هدف قرار داده بود. چوارقورنه در نام‌گذاری کردی «چوارقوڕنە» و در انگلیسی Chwarqurna Sport Club شناخته می‌شود.
بازوبند کاپیتانی و ادامه همکاری
تمدید قرارداد دوساله، بخش دیگری از داستان حضور این بازیکن ایرانی در فوتبال عراق بود. در روایت خود مبارکی، ادامه همکاری با چوارقورنه بر اعتماد دوطرفه استوار بود؛ مسئولیت کاپیتانی نیز تنها به بازی داخل زمین محدود نمی‌شد. او در همان گفت‌وگوی شهریور گفته بود:
«کاپیتانی برای من افتخار بزرگی است و البته مسئولیت زیادی هم دارد. وقتی بازوبند کاپیتانی را می‌بندید، باید بیشتر از همیشه برای تیم تلاش کنید و در داخل و خارج زمین الگو باشید.»
به این ترتیب، بازخوانی گزارش آغاز فصل را باید در ادامه همین مسیر دید: ماندن یک هافبک ایرانی در باشگاهش و ادامه مسئولیتی که پیش‌تر درباره آن صحبت کرده بود. روایت آن مقطع، جای گزارش مستند از نتیجه مسابقه یا عملکرد او در یک دیدار مشخص را نمی‌گیرد.
تمرین بدنسازی علی مبارکی
به نظر شما تجربه حضور در فوتبال عراق چه فرصتی برای بازیکنان ایرانی فراهم می‌کند؟ دیدگاه خود را در بخش نظرات پایین این گزارش با آسیانیوز ایران در میان بگذارید.